Chatchapol 的个人资料Serra M arreS : o照片日志列表更多 工具 帮助

日志


10月1日

ภาพหลอน

อยู่ในคืนฝัน อยู่กับวันเหงา
อยู่กับความรวดร้าวและหวั่นไหว
อยู่อย่างเจ็บช้ำ อยู่อย่างเดียวดาย
คล้ายๆคนจะขาดใจ
ภาพในวันนั้นอยู่ในความฝัน
อยู่ในใจของฉันไม่จางหาย
ภาพความเจ็บช้ำ อยู่ภายในใจ
ไม่รู้เมื่อไรจะลืม
และทุกครั้งที่ฉันต้องการจะลืม
จะลบภาพเดิมๆ
ก็เหมือนเรื่องราวยังตอกและย้ำซ้ำเติมให้เจ็บช้ำ
ขอถามซักคำ ว่าฉันจะลืมเธออย่างไร

เมื่อความจริง นั้นไม่เคยไม่ลืมภาพ
ฉันและเธอนั้นเคยผูกพัน
เรื่องราวของเรายังอยู่ในความฝัน
ยังคงมีภาพเธอหลอกหลอน
ให้ใจฉันมันเร่าร้อน
ภาพเธอนั้นยังตราตรึงอยู่ในใจ
วอนขอวอนให้เธอ อย่าทำให้ใจฉันยิ่งบอบช้ำ
ช่วยทำให้ฉันไม่จำเธอได้ไหม
ลืมเธอเองช่างลืมง่ายดาย หัวใจฉันมันสลาย
ภาพเธอยังคอยหลอนใจ

ไม่อยากรับรู้ ทุกๆ เรื่องราวที่เธอและฉันได้ทำ
ทุกเรื่องราวที่เจ็บและช้ำ เสียใจ เมื่อนึกถึง
ขอถามซักคำ ว่าฉันจะทำได้อย่างไร

ลืมเธอเองช่างลืมง่ายดาย
หัวใจฉันมันสลาย ภาพเธอยังคอยหลอนใจ
9月16日

อะไร

ไม่เคยจะรู้ ว่าโลกใบนี้

จะมีอีกคนที่ดีและเหมือนกัน แทบทุกอย่าง

และยิ่งไปกว่านั้น คือเธอคนนั้น

เรามาพบกัน เช่นไรยังไม่รู้ ไม่เคยเข้าใจ


ฉันไม่เคยคิด เพราะรู้สึกดี

ทุกวินาทีก็มีแต่สองเรา ไม่เหินห่าง

แต่ฉันเริ่มจะคิด เพราะฉันเพิ่งเห็น

ที่เราคบกัน จะเรียกว่าอะไร ก็ไม่รู้



เพราะคล้ายกัน จนทำให้ตัวฉัน ใส่ใจ

เพราะเหมือนกัน เลยคิดว่าเป็นเพื่อนกันดี


(ก็)เพราะรักเธอ จึงทำให้ตัวฉันหวั่นไหว
ไม่รู้ว่าเธอจะรู้สึกบ้างมั้ย



(ฉันอยากจะ) ขอคำตอบหน่อย ช่วยฉันบอก

ไม่เป็นไร หากฉันคนเดียวที่รู้สึก ฉันคนเดียวที่ฟุ้งซ่าน

แค่เพียงอยากให้เราสอง อยู่ใกล้ชิดกันก็พอ

ไม่ได้เรียกร้อง และขอ(เธอ)ให้มากมาย

ขอคำตอบหน่อย ช่วยฉันบอก

ไม่เป็นไร แต่ขอให้เธอได้มั่นใจ ขอให้เธอได้รู้สึก

ว่าทุกอย่างที่ตัวฉัน ทำและถามเธอเรื่อยมา

คือ ชายคนนี้นั้นจะคบเธอ(รักเธอ)

เหมือนเดิม ตลอดไป...
 
9月28日

Bye Bye Vancouver,Canada

I had lot of good memomies here
I'm very lucky that everybody around me
but I have to leave now
I love everybody.
Thk u for everything
I hope we might have chance to meet again in the future
take care everybody
9月21日

Last week in Vancouver

Heh, Last week in Vancouver, everything gonna change , but today I hear that in Thailand there have a coup.
HA HA HA HA, I think someone could do this.
 
last week, I might miss everything in here people, place, weather and memories
 
From now on, everything I know never be the same
9月10日

The Decision

 
The Decision:
 
Time waits for no man. The past has led you the present, you build your own future by choices today.
 
 
8月8日

Never

อาจจะเจอหน้าเธอ อาจจะได้คุยกัน แต่ละวันผ่านไปดูเหมือนมีใจ
 
แต่ไม่รู้ทำไม ว่าลึกลึกข้างในมันปวดร้าวและรู้สึกได้กับความเฉยชา
 
*ที่เธอมีให้กัน ให้กับฉันมานาน สิ่งที่เหมือนจะหวานแต่กลายเป็นภาพลวง
 
  เธอไม่คิดจริงจัง เหมือนที่ฉันจริงใจ ยิ่งนานเท่าไหร่ในใจยิ่งรับรู้ความจริง
 
**ฉันไม่เคยได้อยู่ในชีวิตของเธอ เป็นอยู่เสมอก็แค่คนที่ไม่เคยมีตัวตน ให้ความฝันของเธอแค่ผ่านมา และผ่านไป
 
    ฉันนั้น(เริ่ม)รู้ว่าสิ่งที่ฉันหวังมานาน มันเป็นแค่เพียงจินตนาการของคนโง่งมงาย เจ็บแทบตาย แต่ทั้งใจก็ยังรักเธอ
 
Thk. Synkornize & Muzu for a beautiful song
8月7日

From me to you

Simple song can make you sing
Simple hug can make you feel better
Simple thing can make you enjoy
Hope my simple gift "flowers" will make you smile
Hope my simple words "I love U" will make you know
 
luv u , Mek
7月29日

Easy & Difficult

Easy is to get a place in someone's address book.
Difficult is to get a place in someone's Heart.

Easy is to judge the mistakes of others
Difficult is to recognize our own mistakes

Easy is to talk without thinking
Difficult is to refrain the tongue

Easy is to hurt someone who loves us.
Difficult is to heal the wound...

Easy is to forgive others
Difficult is to ask for forgiveness

Easy is to set rules.
Difficult is to follow them...

Easy is to dream every night.
Difficult is to fight for a dream...

Easy is to show victory.
Difficult is to assume defeat with dignity...

Easy is to admire a full moon.
Difficult to see the other side...

Easy is to stumble with a stone.
Difficult is to get up...

Easy is to enjoy life every day.
Difficult to give its real value...

Easy is to pray every night.
Difficult is to find God in small things...

Easy is to promise something to someone.
Difficult is to fulfill that promise...

Easy is to say we love.
Difficult is to show it every day...

Easy is to criticize others.
Difficult is to improve oneself...

Easy is to make mistakes.
Difficult is to learn from them...

Easy is to weep for a lost love.
Difficult is to take care of it so not to lose it.

Easy is to think about improving.
Difficult is to stop thinking it and put it into action...

Easy is to think bad of others
Difficult is to give them the benefit of the doubt...

Easy is to receive
Difficult is to give

Easy to read this
Difficult to follow

Easy is keep the friendship with words
Difficult is to keep it with meanings.
7月21日

new idioms

Goofing off = you should do something but you do not
 
Fussy over = pay attention to something
 
Bang for the bunk = value in return for your money
 
Working on air = very happy
 
Scruw up = so bad, so sad, bad day
 
Break a leg = good luck
 
Don't hold your breath = do not wait for something to happen because it probably will not happen
 
Freak me out = make me surprise / make me crazy
 
Something in very poor taste = not appropriate to situation
 
Flip their wigs = get angry
 
Measure up = predict
 
God is smiling on us = we are lucky
 
You're pulling my legs = you must be kidding
 
Crystal clear = very very clear
 
Perfect picture = absolutly perfect
 
7月20日

.......

One day when I woke up ,I feel something my mind that feel like a pain. Then, it make me feel "I love u"
 

 (This one I translate from a song)

Whenever I meet her I wanna take a time for ours conversation. Then, I've always tried to ask her a stuff but in my head always have a silly questions ( infact it's a simple questions but I called it's a stupid questions ) such as "how r u?" , "where will u go?" , "how did u get here?" , "who're u came with?" (so stupid). coz I just wanna take a time with her as long as possible. Just a stupid questions that can hide my feeling. There aren't meaning my feeling that I've always kept it in my mind.

Love is...?

Love is real, real is love

Love is feeling, feeling love

Love is wanting to be loved

 

Love is touch, touch is love

Love is reaching, reaching love

Love is asking to be loved

 

Love is you

You and me

Love is knowing

We can be

 

Love is free, free is love

Love is living, living love

Love is needing to be loved.

 


To love is nothing to be loved is something.

To love and be loved is everything.


Love like a ghost coz everybody talk 'bout it.

But only someone's found it.

7月19日

The furthest distance in the world

 

The furthest distance in the world

Is not between life and death 

But when I stand in front of you 

Yet you don't know that 

I love you

 

The furthest distance in the world 

Is not when I stand in font of you 

Yet you can't see my love 

But when undoubtedly knowing the love from both 

Yet cannot be together

 

The furthest distance in the world 

Is not being apart while being in love 

But when plainly can not resist the yearning 

Yet pretending 

You have never been in my heart

 

The furthest distance in the world 

Is not 

But using one's indifferent heart 

To dig an uncross able river 

For the one who loves you